|
This is a free translation - In the case of doubt, only the german original text is valid. You can read the german original text by clicking >>here<<.
Right to cancel for consumers
(Consumer is every physical person, which concludes a legal act for a purpose, that can not be attributed to their commercial or independent occupational activity)
Cancellation Notice
Right to Cancel:
You have the right to cancel your contract within 14 days, without the indication of reasons, either in writing (e.g. Letter, Fax, Email) or - if commodities where left to you before the expiry of such time-limitation - by return of commodities. Such time limitation starts with the day of receipt of this notification in text form and not before the receipt of the goods by the recipient (in the case of recurring supply of homogenous goods not before the receipt of the first partial delivery), with services not before the conclusion of the contract and all in all also not before we have fulfilled our duties to supply information in accordance with section 246 § 2 in connection with § 1 exp. 1 and 2 EGBGB [Introductory Act to the German Civil Code] as well as our duties in accordance with § 312e exp. 1, 1 BGB [German Civil Code] in connection with section 246 § 3 EGBGB [Introductory Act to the German Civil Code]. The timely sending of said notification or commodities suffices to honour the cancellation time limit. Please submit your cancellation to:
Rainer Strabel
Kirchstrasse 47
D-56154 Boppard
Email: shop@stratec24.de
Implications of Cancellation:
In the event of efficacious cancellation, any services rendered by either party are to be returned including the release of any applicable profits (e.g. interest). Should you be unable to return services rendered in full or part or only in deteriorated condition, you are responsible for applicable compensation. When relinquishing goods, this regulation does not apply if the deterioration of goods occurred exclusively due to inspection, as would have been done in a retail store. Further, any obligation for compensation by intended initialisation procedure can be avoided by not using the goods as an owner and by avoiding any actions which would affect the value of the goods. Goods suitable for parcel post are to be returned on our risk in such manner. Return shipment expenses are the responsibility of the buyer, provided the goods shipped correspond to the goods ordered and the price of the goods returned do not exceed 40.00 EUR, or have a higher price and at the time of cancellation you have not rendered your return for services or a partial payment as contracted. Otherwise, the return shipping charges will be free of charge to you. Goods not suitable for parcelpost will be picked up from your location. The revocation could result with provision of services, that you nevertheless have to fulfill your contractual payment obligations for the period until revocation. Restitution of payment must be fulfilled within 30 days. Such time limitation starts for you with sending your Cancellation Notice or the commodities, for us with the receipt of them.
Special information:
Your right to cancellation expires early for services, if the contract is fulfilled completely from both parties on your personal express request, before you have pracitced your right to cancel.
Exclusions of the Right to Cancel:
Such right to cancellation does not apply to goods manufactured to customer specifications or clearly customized to the customer’s individual requirements, goods not suitable for return shipment due to their properties or which could spoil quickly or whose expiration date would exceed, to shipment of audio/video recordings or software the customer has unsealed, as well as shipment of newspapers or magazines (unless, you gave your declaration of agreement for the shipment of newspapers or magazines by telephone).
End of Cancellation Notice
|